a

    about this manual 关于本手册5

    c

    calibrating the density 校准密度

    each time the unit makes a printout

    本机可在每次打印输出时进行16 unit 本机16

    calibration 校准

    full range cal 16

    limited cal 17

    cleaning 清洁

    cabinet 舱体20

    cleaning roller 清洁滚轴20

    filters 过滤片23

    pinch roller 压带轮22

    platen roller 压印滚轴22

    separation rubbers 分离橡胶23

    thermal head 热敏头22

    connections 连接9

    d

    density adj

    adjusting the high tone 调节高色调

    18

    adjusting the low tone 调节低色调

    18

    f

    film 胶片

    confirming the remaining amount of film 确认剩余的胶片数11

    loading 装入11

    note on storing 保存的注意事项13

    recommended film 推荐的胶片11

    removing the jammed film 取出卡住胶片27

    films 胶片

    total number of prints总的打印数15

    g

    gamma curve 伽马曲线19

    i

    ic tag ic 标志12

    information 信息

    ip address ip 地址15

    total number of prints made 使用打印机后总的打印数15

    l

    location and function of parts and controls 各部分和按钮的位置和功能

    front panel 前面板6

    rear panel 后面板6

    m

    maintenance 维护

    cleaning the filters 清洁过滤片23

    cleaning the pinch roller 清洁压带轮22

    cleaning the platen roller 清洁压印滚轴22

    cleaning the separation rubbers 清洁分离橡胶23

    cleaning the thermal head 清洁热敏头22

    replacing the cleaning roller 更换清洁滚轴21

    menu item 菜单项

    calibration 16

    density adj 17

    gamma set 19

    information 15

    print quality 15

    messages 信息

    error message 错误信息25

    other messages 其他信息26

    p

    placing the unit 放置本机

    horizontally 水平8

    vertically 垂直9

    precautions 防护措施

    condensation 结露20

    installation 安装20

    safety 安全20

    transporting the unit 运输设备20

    printing 打印

    before printing 打印前14

    if the unit does not print 若本机不

    打印14

    printouts 打印输出

    adjusting the sharpness of printouts

    调节打印输出的锐利度15

    adjusting the tone 调节色调17

    notes on storing 保存的注意事项14

    pattern printout 色调图案打印输出

    17

    r

    removing jammed film 取出卡住胶片

    27

    s

    sop and meta sop classes sop 和meta sop 类25

    specifications 技术规格24

    supplied accessories 提供的配件

    assembly 组装8

    checking 检查8

    cleaning kit 清洁工具包21

    ferrite cores 铁氧体磁心10

    how to use casters如何使用脚轮9

    stopper sheet 制动器片9

    system 系统

    configuration example 配置样例6

    feature 特性5

    t

    troubleshooting 故障诊断

    if damage is suspected 若怀疑机器损坏27

    if the film jams 若胶片卡住27