federal communications commission (fcc) compliance information statement the lexmark 310 series photo jetprinter, type number 4300, has been tested and found to comply with the limits for a class b digital device, pursuant to part 15 of the fcc rules.
operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
the fcc class b limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. this equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. however, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. if this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
1 reorient or relocate the receiving antenna.
2 increase the separation between the equipment and receiver.
3 connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
4 consult your point of purchase or service representative for additional suggestions.
the manufacturer is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables or by unauthorized changes or modifications to this equipment. unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate this equipment.
any questions regarding this compliance information statement should be directed to:
director of lexmark technology & services
lexmark international, inc.
740 west new circle road
lexington, ky 40550
(859) 232-3000
industry canada compliance statement
this class b digital apparatus meets all requirements of the canadian interference-causing equipment regulations.
avis de conformite aux normes de l'industrie du canada
cet appareit numerique de la classe b respecte toutes les exigences du reglement sur le materiel brouilleur du canada.
european community (ec) directives conformity
this product is in conformity with the protection requirements of ec council directives 89/336/eec and 73/23/eec on the approximation and harmonization of the laws of the member states relating to electromagnetic compatibility and safety of electrical equipment designed for use within certain voltage limits.
a declaration of conformity with the requirements of the directives has been signed by the director of manufacturing and technical support, lexmark international, s.a., boigny, france.this product satisfies the class b limits of en 55022 and safety requirements of en 60950.
japanese vcci notice
if this symbol appears on your product, the accompanying statement is applicable.
korean mic statement
if this symbol appears on your product, the accompanying statement is applicable.
this equipment has undergone emc registration as a household product. it can be used in any area, including a residential area.
the united kingdom telecommunications act 1984
this apparatus is approved under the approval number ns/g/1234/j/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the united kingdom.
噪声等级
以下的测量是依照iso 7779进行的，并且所做的报告完全符合iso 9296的标准。
energy star(能源之星)
the epa energy star office equipment program is a partnership effort with office equipment manufacturers to promote the introduction of energy-efficient products and to reduce air pollution caused by power generation.
companies participating in this program introduce products that power down when they are not being used. this feature will cut the energy used by up to 50 percent. lexmark is proud to be a participant in this program.
as an energy star partner, lexmark international, inc. has determined that this product meets the energy star guidelines for energy efficiency.
epa能源之星办公设备计划是与办公设备制造厂商合作制定的，旨在促进节能产品的推出并减少由能源造成的空气污染。
参与这项计划的公司推出了新的产品，可以在不使用的时候降低能源消耗。此特性能够节约能源约50％。lexmark是这项计划的参与者，对此我们感到非常自豪。
作为能源之星的合作伙伴之一，lexmark international，inc。可以确信此产品在节能方面完全符合能源之星的指导方针。
lexmark 310 series打印机的能源消耗
下面的表格列出了lexmark 310 series打印机在各种模式下的能源消耗特性。
上面表中所列出的能源消耗数值是基于时间的平均测量结果。某一时刻的实际能源消耗可能会比平均值高。
节约能源
作为能源之星计划的参与者，lexmark在此产品上设计了节约能源模式，称为power saver(节约能源)。节约能源模式相当于epa sleep mode(睡眠模式)。节约能源模式可以在产品不使用的时候降低能源消耗，达到节约能源的目的。此产品将在每项打印作业完成后立刻进入节约能源模式。节约能源模式不会影响此产品的性能，因此用户不能自行修改。
关闭模式
此打印机有一种关闭模式，仍然会消耗很小量的能源。如要使打印机完全不消耗能源，请从电源插座上断开电源线。
能源消耗总量
有时候计算打印机所消耗的能源总量是非常有用的。因为能源消耗声明是以watts(瓦特)作为单位的，因此，如要计算实际消耗的能源总量，还应该分别乘以打印机在各种模式下所工作的时间。将各种模式下所消耗的能源加在一起，就是打印机所消耗的能源总量。
mercury statement(汞声明)
this product contains mercury in the lamp (＜5rug hg). disposal of mercury may be regulated due to environmental considerations. for disposal or recycling information, contact your local authorities or the electronic industries alliance: www. eiae.org.
此产品的指示灯中包含有汞(含量＜5毫克)。由于环境方面的因素，对汞的处理可能有所规定。如要获取有关处理和再循环的信息，请与您当地的管理部门联系，或者访问电子工业联合会的网站：www．eiae．org。
copyright advisory (版权忠告)
it may be illegal to copy certain materials without permission or license, including documents, images, and currency. if you are not sure whether you have permission, seek legal advice.
未经许可或授权地复制某些物品可能是非法的，包括文档、图像、以及货币等。如果您不确定是否获得了许可，请寻求法律咨询。
limited warranty information (有限质量保证信息)
lexmark international, inc. furnishes a limited warranty that this printer or ail-in-one product will be free of defects in material and workmanship for a period of 12 months after the original date of purchase. to view the limitations and conditions of this limited warranty, please refer to the statement of limited warranty included with this unit or set forth at http://warranty.lexmark.com.
lexmark international,inc.提供以下的有限质量保证：本打印机产品在购买之后的12个月内不会出现材料或者工艺上的缺陷。如要了解有限质量保证的限制和条件，请参阅同此产品一起的有限质量保证声明，或者访问我们的国际互联网站：http://warranty.lexmark.com。