(1)先将数据传输线的com端插入电脑的“com口”,再将另一端(长线插头端)插入电子辞典传输插孔。(注意传输线要插到位)
(2)在pc机上运行传输软件后,显示如下:

(3)下载资料(以下载“网络词典”为例)
a.网络下载
首先登陆本公司网站(www.noah21cn.com),在网站上找到ne380的下载专区,并将您所需要下载的资料、网络词典等内容下载到您的电脑中并保存起来,记住其所保存的路径。
下载的文件一般为压缩文件,要解压后才能使用。
b.添加网络资料(pc机端操作)
在下载程序中选择“我的文件夹→我的文件→网络词典”后显示如下:

点击下载程序窗口中的[添加]按钮后显示如下:

选择文件所在的文件夹,并将文件打开后显示如下画面:

c.下载网络词典(单个文件下载)
①辞典端操作

②下载程序端操作(pc机端)
在网络词典列表窗口内选择需要下载的文件后,再点击下载程序窗口中的[下载按钮]即开始进行传输(或选定文件后再单击鼠标右键,在弹出的菜单中点击“下载”两字即可开始进行传输),如下图:

传输完毕后下载程序端显示如下:

传输过程中,辞典端显示如下画面:

传输完毕后辞典端显示如下画面:

d.所有文件一起下载
在网络词典文件列表窗口内单击鼠标右键即弹出相应的菜单,如下图:

再点击菜单中的“全选”两字后显示如下图:

再点击下载程序窗口中的[下载]按钮(或选定文件后再单击鼠标右键,在弹出的菜单中点击“下载”两字即可开始进行传输)即可将文件列表窗口内的文件全部下载到辞典中。
e.删除文件
a.删除单个文件
在网络词典文件列表窗口内选择需要删除的文件后,再点击下载程序窗口中的[删除]按钮即弹出如下提示窗口。
b.删除全部文件
在网络词典文件列表窗口单击鼠标右键,在弹出的菜单中点击“全选”两字后,再点击下载程序窗口中的[删除]按钮即弹出如下提示窗口。

1 文件重新命名
在网络词典文件列表窗口内选择需要重新命名文件并单击鼠标右键,在弹出的菜单中点击“更名”两字即弹出如下窗口。

输入您喜爱的名字后再点击“ok”即可。
我的文件中的应用程序、文书浏览及其它文件资料等的下载方法与下载“网络词典”相似,请参照网络词典中的操作介绍。
(4).下载我的文档
例:以下载“名片”为例,操作步骤如下:
a.添加名片
在下载程序中选择“我的文件夹→我的文档→名片”后显示如下:

在下载程序窗口中点击[添加]键钮即弹出如下窗口:

在名片编辑窗口中输入内容并进行保存后显示如下画面:

b.下载名片(单条下载)
a.辞典端操作
将光标移到“下载→网络传输”上后,再按键确认进入如下画面等待进行传输。

b.下载程序端操作如下:
在名片目录列表中,选择需要下载的名片,如选择“老王”,如下图:

点击下载程序窗口中的[下载]按钮即开始进行传输(或选定文件后再单击鼠标右键,在弹出的菜单中点击“下载”两字即可开始进行传输),如下图:

传输过程中辞典端显示如右画面:

传输完毕后辞典端提示如右画面,并进入下一次数据传输接收状态。

c.下载名片(所有记录一起下载)
在名片目录列表窗口内单击鼠标右键即弹出相应的菜单,如下图:

点击菜单中的“全选”两字后,再点击下载程序窗口中的[下载]按钮,即可将名片目录列表窗口中的所有名片下载到电子辞典中,如下图:

d.修改名片:
在名片目录列表窗口内选定需修改的名片,再点击下载程序窗口中的[编辑]按钮即弹出名片编辑窗口,输入内容后再进行存储即可。
e.删除名片
a.删除单条记录
在名片目录列表窗口内选择需要删除的名片后,再点击下载程序窗口中的[删除]按钮即可将该记录删除。
b.在名片目录列表窗口内单击鼠标右键,再弹出的菜单中点击“全选”两字后,再点击下载程序窗口中的[删除]按钮即可将名片目录列表内的所有记录删除。
我的文档中的备忘、理财、纪念日期等的下载操作请参考“下载名片”中的介绍。(其中,备忘的日期操作步骤如下):
①进入备忘的编辑画面

②点击[选择]按钮出日期

③点击年份数值弹出[上下]按钮可选择年份

④点击月份数据即弹出月份菜单

(5).系统升级
a.辞典端操作
将光标移到“下载→系统升级”上后,再按键确认进入升级提示画面等待升级。
b.下载程序端操作步骤如下:
在下载程序窗口中点击“文件”按钮即弹出相应的菜单后,再点击菜单中的“系统升级(g)f4”即弹出如下窗口:

输入机器背后的序列号后点击“确定”后弹出如下窗口:

选择系统升级程序(如:380bao.bin)所在的文件夹,选择系统文件并将文件“打开”后弹出如下提示窗口:

点击提示窗口中的[ok]按钮即可进行系统升级。