1 取下保护盖。

    从相机取出电池时，确保重新装上保护盖避免短路。

   

    2 装上电池。

    （1）将电池前端对齐电池充电器上的[-]标志。按下电池，并按箭头方向滑动。

    （2）要取下电池，按照与上述步骤相反的步骤操作。

   

    3 对于cg-580

    转出插头并进行充电。

    （1）如箭头所示，转出电池充电器的插头。

    （2）将插头插入电源插座。

   

    对于cb-5l

    连接电源线并进行充电。

    1、将电源线连接到充电器并将插头插入电源插座。

    （1）充电自动开始，红色指示灯开始闪烁。

    （2）完全耗尽的电池的充电时间如下：

    bp-511a和bp-514：大约100分钟

    bp-511和bp-512：大约90分钟

   

    2、电池充电器上的数字和标记对应于左表。

    1、请勿为电池组bp-511a、bp-514、bp-511或bp-512以外的其它电池组充电。

    2、如果电池一直留在长期不使用的相机内，过度的小电流放电可能影响电池的使用寿命。不使用相机时，请取出电池并装上保护盖避免短路。再次使用相机之前，请确保为电池充电。

    3、存放充满电的电池会缩短其使用寿命或降低性能。

    4、bp-511a、bp-514、bp-511和bp-512是佳能产品专用的电池组。将这些电池组用于非佳能产品或电池充电器可能导致故障或意外事故，对此佳能公司不承担任何责任。

    1、红色指示灯常亮以后，继续充电一小时以完全充满。

    2、充满的电池即使不使用也会逐渐耗尽电量。使用电池前一天或当天将其充满。

    3、可以给电池装上保护盖并使用标记表示电池是否已经充电。

    4、充电结束后，取下电池并从电源插座拔下电源线。

    5、充电所需的时间取决于环境温度和电池的充电电量。

    6、电池可以在0－40℃(32－104℉)的温度范围工作。但是为了获得更好的工作性能，建议在10℃(50℉) 和30℃(86℉)之间使用。在滑雪场等寒冷场所，电池性能暂时下降，工作时间可能会缩短。

    7、如果在正常充电后工作时间大大缩短，电池可能已经达到其使用寿命。请更换新电池。