在安装本品之前，请仔细阅读safety lnformation（安全信息）。
安装本产品这前，请先阅读「安全资讯」。
本文档中的所有警告和危险声明均以编号开头。该编号用于将英语版本的警告或危险声明与《ibm 安全信息》一书中警告或危险声明的翻译版本进行交叉引用。
例如，如果警告声明以编号1 开头，则此警告声明的翻译出现在《ibm 安全信息》一书的声明1下。
在按照说明执行操作之前，务必阅读本文档中的所有警告和危险声明。在安装设备之前，请阅读服务器或可选设备随附的所有其他安全信息。
声明1：
危险
电源、电话和通信电缆中的电流具有危险性。
为避免电击危险：
1、请勿在雷电期间连接或断开本产品的任何电缆连接，或者执行本产品的安装、维护或重新配置。
2、请将所有电源线连接到已正确连线并且接地的电源插座。
3、将任何要连接到本产品的设备连接到正确连线的插座。
4、尽可能仅使用单手连接或断开信号电缆的连接。
5、请勿在有火、水或结构损坏迹象时打开任何设备。
6、打开设备外盖之前，请断开已连接的电源线、远程通信系统、网络和调制解调器的连接，除非在设置和配置过程中另有说明。
7、在安装、移动或打开本产品或所连接设备的外盖时，请按下表所述方法连接和断开电缆连接。
要连接：
1. 关闭所有设备。
2. 首先，将所有电缆连接到设备。
3. 将信号电缆连接到接口。
4. 将电源线连接到插座。
5. 开启设备电源。
要断开连接：
1. 关闭所有设备。
2. 首先，从插座上拔出电源线。
3. 从接口上拔出信号电缆。
4. 从设备上拔出所有电缆。
声明2：
当更换锂电池时，请仅使用ibm部件号33f8354电池或制造商推荐的同类电池。如果系统有包含锂电池的模块，则仅用同一制造商制造的相同模块类型更换它。该电池中含有锂，如果使用、操作或处理不当，可能会发生爆炸。
1、投入或浸入水中
2、加热到100℃（212℉）以上。
3、维修或拆卸
请按照当地法令或条例的要求处理电池。
声明3：
如果安装了激光产品（例如：cd-rom、dvd 驱动器、光纤设备或发送设备），请注意以下事项：
1、请勿卸下外盖。卸下激光产品的外盖可能会导致人体遭受危险的激光辐射。在设备中没有可维修的部件。
2、 使用此处指定以外的控制或调整，或执行此处指定以外的过程可能会导致人体暴露在危险的辐射中。
某些激光产品包含嵌入式3a 类或3b 类激光二极管。请注意以下事项。
打开时有激光辐射。请勿直视光束，请勿直接用光学仪器直接观看，并且避免直接暴露于激光束中。
class 1 laser product
laser klasse 1
laser klass 1
luokan 1 laserlaite
appareil a laser de classe 1
声明4：
抬起时请使用安全的做法。
声明5：
设备上的电源控制按钮和电源上的电源开关不能断开提供给设备的电流。设备也可能有多根电源线。要从设备除去所有电流，请确保所有电源线都已与电源断开连接。
声明8：
请勿卸下电源或贴有以下标签的任何部件的外盖。
贴有该标签的任何组件内部都有危险的电压、电流和能量级别。这些组件内部没有可维修的部件。如果您怀疑这些部件中的某个有问题，请联系技术服务人员。
声明11：
以下标签表示附近有锋利边缘、边角或接点。
声明17：
以下标签表示附近有移动部件。
本产品适合在任何配电故障条件下最大相间电压为240 伏的it 配电系统中使用。
处理本产品上的电源线或本产品随附的附件相关联的电源线将使您易受铅的伤害（一种加利福尼亚州已知的会导致癌症、生殖缺陷或其他再生性伤害的化学物质）。请在处理后洗手。