本信息是为在美国提供的产品和服务编写的。

    ibm 可能在其他国家或地区不提供本文档中讨论的产品、服务或功能特性。有关您当前所在区域的产品和服务的信息，请向当地的ibm 代表咨询。任何对ibm 产品、程序或服务的引用并非意在明示或暗示只能使用ibm 的产品、程序或服务。只要不侵犯ibm 的知识产权，任何同等功能的产品、程序或服务，都可以代替ibm 产品、程序或服务。但是，评估和验证任何非ibm 产品、程序或服务，则由用户自行负责。

    ibm 公司可能已拥有或正在申请与本文档内容有关的各项专利。提供本文档并未授予用户使用这些专利的任何许可。您可以用书面方式将许可查询寄往：

    ibm director of licensing

    ibm corporation

    north castle drive

    armonk, ny 10504-1785

    u.s.a.

    international business machines corporation“按现状”提供本出版物，不附有任何种类的（无论是明示的还是暗含的）保证，包括但不限于暗含的有关非侵权、适销和适用于某种特定用途的保证。某些国家或地区在某些交易中不允许免除明示或暗含的保证，因此本声明可能不适用于您。

    本信息中可能包含技术方面不够准确的地方或印刷错误。此处的信息将定期更改；这些更改将编入本出版物的新版本中。ibm 可以随时对本出版物中描述的产品和／或程序进行改进和／或更改，而不另行通知。

    本信息中对非ibm web 站点的任何引用都只是为了方便起见才提供的，不以任何方式充当对那些web 站点的保证。那些web 站点中的资料不是本ibm 产品资料的一部分，使用那些web 站点带来的风险将由您自行承担。

    ibm 可以按它认为适当的任何方式使用或分发您所提供的任何信息而无须对您承担任何责任。