2. 在启动程序中，当您在屏幕左上角看到[press f10 to enter qdatatrove] ( 按下f10 以进入qdatatrove) 时，请按下[f10] 按键。
3. 接着屏幕上显示下列选项。请依您的需要按一下[backup] ( 备份) 或[restore] ( 还原) 来执行作业。
备份您的档案：
1 执行工作之前，先确定您的系统已连接ac 电源。
2 本机磁盘d: 上的旧备份文件将遭到取代。
3 此备份文件将占用超过10gb 的硬盘空间，因此请先确认您的磁盘d: 有足够的可用空间。您可以点一下windows vista 里[computer] ( 我的计算机) 的d: 磁盘，在数据夹窗口的下方会显示磁盘全部容量和磁盘可用空间之详细信息。
a. 请确认您的d: 槽有足够的空间可供使用。如需详细信息，请参阅上列注意事项。
b. 若要备份整个系统磁盘的档案，请按一下[backup] ( 备份) 标签下的[system drive backup/primary drive backup] ( 系统磁盘备份/ 主要磁盘备份) 来执行作业。
c. 请依照画面上的指示完成作业。
此备份作业会在d: 槽建立一个[benq user] 数据夹，您可以将此数据夹烧录到光盘，在qdatatrove 外另行归档备份。
回复备份文件：
a. 若要浏览现有的备份文件或数据夹，然后将它们还原到您选择的磁盘，请按一下[restore] ( 回复)标签下的[recover backup files] ( 回复备份文件)来执行作业。
b. 请依照画面上的指示完成作业。
回复备份映像档：
a. 若要使用旧的备份映像档还原joybook，请按一下[restore] ( 回复) 标签下的[full system restore -backup image] ( 完整系统还原- 备份映像)。
b. 请依照画面上的指示完成作业。
将joybook 回复为原厂默认值：
这个程序会清除系统磁盘c: 内的所有数据，并将系统回复为预设的出厂设定。
若选择这个选项，您在磁盘c: 中安装的所有程序，以及储存的所有数据，将会遭删除。但是磁盘d: 中的数据，则不会遭删除。
a. 若要将joybook 还原为原厂设定，请按一下[restore] ( 回复) 标签下的[full system restore -factory default setting] ( 完整系统还原- 原厂默认值)。
b. 请依照画面上的指示完成作业。