本功能使译神5变成一部连接电脑的扫描器，可以将所扫描的内容辨识为可编辑文本，并直接插入到任何可以处理文字的应用程序中。扫描所得的文字会被插入至应用程序中光标的当前位置，这种输入方式就和键盘输入一样简单，不会对其他操作造成干扰，使用步骤如下：
1．确定superpen总管已经安装并且在运行，superpen总管桌面程序的窗口不一定要打开，不过程序图标要在系统条中显示。
2．在电脑上，在superpen总管的“扫描笔通讯”菜单中选
择“扫描到电脑”，设定每次扫描后要插入的字符：
空格—每次扫描后插入空格。
标签—每次扫描后插入tab键。当向表格输入时，tab键会使光标跳向下一格。
换行—光标在每次扫描后将移到下一行。无—两次
扫描的结果会紧接在一起。
4．打开目标程序(如ms-word)，确定该程序的窗口是活动窗口，并调整光标至欲插入文字的位置。
5．用译神5扫描文本，扫描结果将在光标位置出现。
本功能主要用于将经由离线模式扫描储存在译神5里的文件、通讯录、互联网连接和表格信息传输至superpen总管，步骤如下：
1．确定superpen总管已经安装并且在运行，superpen总管桌面程序的窗口不一定要打开，不过程序图标要在系统条中显示。
2．在译神5主菜单下选择“传输文件”，出现信息“正在发送...”。
3．发送完成后，储存在译神5里的文件、通讯录、互联网连接和表格信息全部会出现在superpen总管的相对栏目下，而译神5内的信息将会被全部删除。