1 如果下面的表中没有列出您所在的国家/地区，您可能具有串行电话系统。在串行电话系统中，共享电话设备（调制解调器、电话和应答机）上的接头不允许连接到hp all-in-one 上的“2-ext”端口。所有设备都必须连接到墙上电话插孔。
在一些使用串行电话系统的国家/地区，hp all-in-one 随附的电话线可能额外连有墙上插头。从而使您可以将其他电信设备连接到插入hp all-in-one 的墙上插孔。
2 如果您的国家（地区）在下表中列出，您可能具有并行电话系统。在并行电话系统中，共享电话设备允许使用电话线连接到hp all-in-one 背面的“2-ext”端口。
如果具有并行电话系统，hp 建议您使用hp all-in-one 随附的2 芯电话线将hp all-in-one 连接到墙上电话插孔。
表4-1 具有并行电话系统的国家（地区）
如果您无法确定您的电话系统是哪一种类型（并行或串行），请向电信公司确认。
1 为您的家庭或办公室选择正确的传真设置
2 选择传真设置方案
3 方案a：独立的传真线（不接听语音电话）
4 方案b：使用dsl 设置hp all-in-one
5 方案c：使用pbx 电话系统或isdn 线路设置hp all-in-one
6 方案d：在电话线上有特别铃声服务时传真
7 方案e：语音电话和传真共用一条电话线
8 方案f：与语音邮件共享语音/传真线
9 方案g：与计算机拨号调制解调器共用传真线（不接收语音电话）
10 方案h：与计算机拨号调制解调器共用语音/传真线
11 方案i：与应答机共享语音/传真线
12 方案j：计算机拨号调制解调器和应答机共用语音/传真线
13 方案k：与计算机拨号调制解调器和语音信箱共用语音/传真线
为您的家庭或办公室选择正确的传真设置
要成功进行传真，需要了解哪些类型的设备和服务（如果有）与hp all-in-one共享同一根电话线。这一点很重要，因为您可能需要将现有的某些办公设备直接连接到hp all-in-one，可能还需要更改某些传真设置才能成功进行传真。
为了能更好地设置家庭或办公室中的hp all-in-one，请先阅读本节中的问题并记录您的答案。接下来，请参考下面一节中的表格，根据答案选择推荐的设置方案。
一定要按照顺序阅读并回答下面的问题。
1. 您是否向电信公司申请了数字用户线(dsl)？（在您的国家/地区dsl 可能称为adsl。）
(1)是，有dsl。
(2)否。
如果您的回答是“是”，请直接进入方案b：使用dsl 设置hp all-in-one。不需要继续回答问题。
如果回答“否”，请继续回答问题。
2. 是否有专用交换机(pbx) 系统或综合业务数字网(isdn) 系统？
如果您的回答是“是”，请直接进入方案c：使用pbx 电话系统或isdn 线路设置hp all-in-one。不需要继续回答问题。
如果回答“否”，请继续回答问题。
3. 是否向电信公司申请了特别铃声服务？该服务可以为多个电话号码分配不同的铃声模式。
(1)是，有特别铃声。
(2)否。
如果您的回答是“是”，请直接进入方案d：在电话线上有特别铃声服务时传真。不需要继续回答问题。
如果回答“否”，请继续回答问题。
不知道是否有特别铃声服务？许多电信公司都提供了特别铃声功能，允许在一条电话线使用多个电话号码。
购买此服务后，每个电话号码都会有一种不同的铃声模式。例如，可以为不同的号码设置单声、两声或三声铃声。为语音电话号码分配单声铃声，为传真电话号码分配两声铃声。这样便能通过铃声来区分语音电话和传真。
4. 您是否将用于hp all-in-one 上的传真电话的电话号码用来接收语音电话？
(1)是，使用相同的号码接听语音电话。
(2)否。
请继续回答问题。
5. 计算机拨号调制解调器和hp all-in-one 是否共用同一条电话线？
(1)是的，有一台计算机拨号调制解调器。
(2)否。
您是否确定使用了计算机拨号调制解调器？如果对于下面的任何一个问题您的回答是“是”，则说明您使用了计算机拨号调制解调器：
您是否通过拨号连接直接向/从计算机软件应用程序发送/接收传真？
计算机是否通过拨号连接来收发电子邮件？
计算机是否通过拨号连接来访问internet？
请继续回答问题。
6. 您是否有一个应答机负责应答与hp all-in-one 上的传真电话共用相同电话号码的语音电话？
(1)是，应答机使用相同的号码。
(2)否。
请继续回答问题。
7. 您是否使用用于hp all-in-one 上的传真电话的电话号码向电信公司订用了语
音邮件服务？
(1)是，有语音信箱服务。
(2)否。
回答完问题后，请查看下一节，选择传真设置方案。
选择传真设置方案
现在，您已回答了有关与hp all-in-one 共享同一条电话线的设备和服务的所有问题，接下来您就可以为您的家庭或办公室选择最佳的设置方案。
从下表的第一列中，选择适合于您家庭或办公设置的设备和服务组合。根据您的电话系统在第二列或第三列中查找合适的设置方案。后面各节包括了每种方案的详细步骤说明。
如果已经回答了上一节中的所有问题，并且没有所描述的任何设备或服务，请从下表中的第一列选择“无”。
如果您的家庭或办公设置在本节中没有说明，请按照常规模拟电话来设置hp all-in-one。确保使用包装盒中提供的电话线，将电话线的一端连接到墙上的电话插孔，然后将另一端连接到hp all-in-one 背面带有1-line 徽记的端口。如果使用其他电话线，则有可能在发送和接收传真时出现问题。
有关特定国家（地区）的其他传真设置信息，请参阅下面列出的“传真配置”网站。
方案a：独立的传真线（不接听语音电话）
如果您使用独立的电话线，不通过该电话线接收语音电话，并且也不连接其他任何设备，请按照本节中的描述设置hp all-in-one。
图4-1 hp all-in-one 的后视图
使用单独的传真线设置hp all-in-one
1. 使用hp all-in-one 的包装箱中提供的电话线，将电话线的一端连接到墙上电话插孔，然后将另一端连接到hp all-in-one 后面带有1-line 徽记的端口。
如果不使用提供的电话线来连接墙上电话插孔和hp all-in-one，则可能无法成功地收发传真。这种特殊的电话线与家中或办公室内的电话线不同。
2. 打开自动接听设置。
3. （可选）将“响铃以接听”设置更改为最低设置（两声响铃）。
4. 运行传真测试。
电话铃声响起时，hp all-in-one 会自动在“响铃以接听”设置中设置的响铃次数后应答。然后开始向发送端传真机发出传真接收音并接收传真。
方案b：使用dsl 设置hp all-in-one
如果向电信公司订用了dsl 服务，请使用本节中的说明在墙上电话插孔与hp all-in-one 之间连接dsl 过滤器。dsl 过滤器可去掉干扰hp all-in-one 的数字信号，以便hp all-in-one 能够与电话线正常通信。（在您所在的国家/地区，dsl 可能称为adsl。）
如果您有一条dsl 线，但不连接dsl 过滤器，则将无法用hp all-in-one 收发传真。
图4-2 hp all-in-one 的后视图
使用dsl 设置hp all-in-one
1. 从dsl 供应商那里购买dsl 过滤器。
2. 使用hp all-in-one 的包装箱中提供的电话线，将电话线的一端连接到墙上电话插孔，然后将另一端连接到hp all-in-one 后面带有1-line 徽记的端口。
如果不使用提供的电话线来连接墙上电话插孔和hp all-in-one，则可能无法成功地收发传真。这种特殊的电话线与家中或办公室内的电话线不同。
3. 将dsl 过滤器电缆插入墙壁电话插孔中。
如果您在该电话线上连接了其他办公设备或服务，如区别响铃服务、应答机、语音邮件等，请参阅本节相应部分中的设置指导。
4. 运行传真测试。
方案c：使用pbx 电话系统或isdn 线路设置hp all-in-one
如果使用了pbx 电话系统或isdn 转换器/终端适配器，一定要执行以下操作：
(1)如果使用了pbx 或isdn 转换器/终端适配器，请将hp all-in-one 连接到传真和电话的专用端口上。另外，如果可能的话，请根据您所在的国家（地区）为终端适配器设置正确的开关类型。
一些isdn 系统允许用户为特定的电话设备配置端口。例如，可以为电话和group 3 传真分配一个端口，而为其他用途分配另一个端口。将设备连接到isdn 转换器的传真／电话端口后，如果出现问题，请使用多用途端口，它可能徽记为“multi-combi”或类似的文字。
(2)如果您使用的是pbx 电话系统，则将电话等待音设为“关闭”。
许多数字pbx 系统中都包含电话等待音，其默认设置为“打开”。电话等待音会干扰传真传输，您将无法使用hp all-in-one 发送或接收传真。请参考pbx 电话系统随附的文档，以获得关于如何关闭电话等待音的说明。
(1)在pbx 电话系统上，请在传真号码前加拨外线号码。
(2)请务必使用提供的电话线连接墙上电话插孔和hp all-in-one。否则可能无法成功收发传真。这种特殊的电话线与家中或办公室内的电话线不同。如果提供的电话线太短，可以从当地的电子商店购买耦合器延长它。
方案d：在电话线上有特别铃声服务时传真
如果您向电信公司订用了区别响铃服务，从而可以让多个电话号码共用一条电话线，并且每个号码使用不同的铃声模式，请按照本节中的说明设置hp all-in-one。
图4-3 hp all-in-one 的后视图
设置具有区别响铃服务的hp all-in-one
1. 使用hp all-in-one 的包装箱中提供的电话线，将电话线的一端连接到墙上电话插孔，然后将另一端连接到hp all-in-one 后面带有1-line 徽记的端口。
如果不使用提供的电话线来连接墙上电话插孔和hp all-in-one，则可能无法成功地收发传真。这种特殊的电话线与家中或办公室内的电话线不同。
2. 打开自动接听设置。
3. 更改“区别铃声”设置，使其与电信公司为您的传真号码指定的模式相一致。
默认情况下，hp all-in-one 设置为应答所有响铃模式。如果不设置“区别铃声”以使其与为传真号码指定的响铃模式相一致，hp all-in-one 可能会既应答语音电话，又应答传真电话，或者根本不应答。
4. （可选）将“响铃以接听”设置更改为最低设置（两声响铃）。
5. 运行传真测试。
hp all-in-one 将在选定的响铃次数（“响铃以接听”设置）之后自动应答具有选定响铃模式（“区别铃声”设置）的拨入呼叫。然后开始向发送端传真机发出传真接收音并接收传真。
方案e：语音电话和传真共用一条电话线
如果用同一电话号码接收语音电话和传真电话，并且此电话线不连接其他办公设备（或语音信箱），请按照本节中的描述设置hp all-in-one。
图4-4 hp all-in-one 的后视图
使用共享的语音/传真线设置hp all-in-one
1. 使用hp all-in-one 的包装箱中提供的电话线，将电话线的一端连接到墙上电话插孔，然后将另一端连接到hp all-in-one 后面带有1-line 徽记的端口。
如果不使用提供的电话线来连接墙上电话插孔和hp all-in-one，则可能无法成功地收发传真。这种特殊的电话线与家中或办公室内的电话线不同。
2. 现在需要决定hp all-in-one 的应答方式，是自动还是手动接收传真：
(1)如果将hp all-in-one 设置成自动应答电话，它将应答所有拨入呼叫并接收传真。在这种情况下，hp all-in-one 将无法区别传真和语音呼叫；如果怀疑是语音呼叫，则需要在hp all-in-one 应答前接听电话。要将hp all-in-one 设置为自动应答呼叫，请打开自动接听。
(2)如果将hp all-in-one 设置成手动接收传真，则您必须亲自接听拨入的传真呼叫，否则hp all-in-one 将无法接收传真。要将hp all-in-one 设置为手动应答呼叫，请关闭自动接听。
3. 现在需要决定hp all-in-one 的应答方式，是自动还是手动接收传真：
(1)如果将hp all-in-one 设置成自动应答电话，它将应答所有拨入呼叫并接收传真。hp all-in-one 将无法在这种情况下区别传真和语音呼叫； 如果怀疑是语音电话，则需要在hp all-in-one 应答前接听电话。要将hp all-in-one 设置为自动应答呼叫，请打开自动接听。有关详细信息，请参阅设置接听模式。
(2)如果将hp all-in-one 设置成手动接收传真，则您必须亲自接听拨入的传真呼叫，否则hp all-in-one 将无法接收传真。要将hp all-in-one 设置为手动应答呼叫，请关闭自动接听。有关详细信息，请参阅设置接听模式。
4. 运行传真测试。
5. 将电话插入墙上电话插孔。
6. 根据使用的电话系统，执行下面某项操作：
(1)如果您有并行电话系统，则从hp all-in-one 背面带有2-ext 徽记的端口取出白色插头，然后将电话连接到此端口。
(2)如果使用串行电话系统，请在连有墙上插头的hp all-in-one 电缆末端直接插入电话。
如果在hp all-in-one 应答电话之前摘机，并听到发送端传真机的传真音，则需要手动应答传真电话。
方案f：与语音邮件共享语音/传真线
如果用同一电话号码接收语音电话和传真电话，并且还向电信公司订用了语音邮件服务，请按照本节中的描述设置hp all-in-one。
如果为传真号码订购了语音信箱服务，则无法自动接收传真。必须手动接收传真；这意味着您必须亲自应答拨入的传真呼叫。如果想自动接收传真，请向电信公司申请特别铃声服务，或者专门为传真使用一条电话线。
图4-5 hp all-in-one 的后视图
设置具有语音信箱的hp all-in-one
1. 使用hp all-in-one 的包装箱中提供的电话线，将电话线的一端连接到墙上电话插孔，然后将另一端连接到hp all-in-one 后面带有1-line 徽记的端口。
如果不使用提供的电话线来连接墙上电话插孔和hp all-in-one，则可能无法成功地收发传真。这种特殊的电话线与家中或办公室内的电话线不同。
2. 关闭自动接听设置。
3. 运行传真测试。
您必须能够亲自应答拨入的传真呼叫，否则hp all-in-one 将无法接收传真。