
1 取下保护盖。
将电池从相机中取出时,请务必装回保护盖以防止发生短路。

2 装上电池。
1.请将电池前沿与电池充电器的标志线对齐。按下电池,并按箭头方向滑动。
2.要取下电池,按照与上述步骤相反的步骤操作。

3 给电池充电。
用于cg-580
如箭头所示,转出电池充电器的插头。将插头插入电源插座。

用于cb-5l
将电源线连接到充电器并将插头插入电源插座。
1]自动开始充电,充电指示灯开始以红色闪烁。
2]电量完全耗尽的电池的充电时间如下:
bp-511a和bp-514:约100分钟
bp-511禾iibp-512:约90分钟
充电所需的时间取决于环境温度和电池的充电电量。
电池充电器上的数值和标记与左表相对应。

使用电池和充电器的技巧
1 在使用电池前一天或当天将其充满。
充满电量的电池即使不使用也会逐渐耗尽电量。
2 充电结束后,取下电池并从电源插座上拔下充电器插头。
3 您可以按不同的方向为电池装上保护盖来表示电池是否已充电。

4 在0℃-40℃/32℉-104℉的环境温度范围内使用电池。
为了获得更好的工作性能,建议在温度范围为10℃一30℃/50℉-86℉的环境下使用。在滑雪场等寒冷场所,电池性能暂时下降,工作时间可能暂时缩短。
5 不使用相机时,请取出电池。
如果将电池长期留在相机内,过度的小电流放电会缩短电池的使用寿命。存放电池前,请将电池从相机中取出,并为其装上保护盖。存放充满电的电池会降低其性能。
6 在国外也可以使用这种电池充电器。
电池充电器兼容ac 100v至ac 240v、50/60 hz电源。使用市面有售的该国的插头适配器。请勿将任何便携式变压器连接到电池充电器,否则会损坏电池充电器。
7 如果电池充满电后迅速耗尽,请更换电池。
请更换新电池。
1.请勿对bp-511a、bp-514、bp-511或bp-512电池以外的任何电池充电。
2. bp-511a、bp-514、bp-511或bp-512电池为佳能专用产品。将电池用于非佳能电池充电器或产品可能导致故障或意外事故,对此佳能公司不承担任何责任。