开始执行本节中的任何步骤之前，请阅读并遵循《产品信息指南》中的安全说明。
为避免损坏系统板，请在维修计算机之前取出主电池。
无线局域网(wlan) 卡
1. 阅读并遵循“开始之前”中的步骤。
2. 触摸计算机背面的金属连接器，以确保接地，并导去身上的静电。
如果离开此区域，请在返回计算机旁继续工作时再次接地以导去身上的静电。
3. 如果尚未安装插卡，请转至步骤4。如果要更换插卡，请卸下现有插卡：
a 将计算机翻转过来，然后卸下内存/小型插卡模块护盖。
b 断开天线电缆与无线局域网卡的连接。
wlan 卡可能会使用两个或三个天线电缆，这取决于您计算机配有的wlan 卡的类型。
1 天线电缆(2)
c 断开天线电缆与wlan 卡的连接。
为防止损坏连接器，请勿使用工具将固定夹分开。
d 通过朝计算机背面推金属固定夹，直至插卡稍稍弹起，从而松开插卡。
e 从wlan 卡连接器中提出wlan 卡。
1 wlan 卡
2 金属固定夹(2)
此连接器采用锁定式设计，以确保正确插接。如果遇到阻力，请检查连接器并重新对准移动宽带卡。
请勿将移动宽带(wwan) 网卡插入wlan 卡连接器。
4. 安装wlan 卡：
为避免损坏wlan 卡，切勿将电缆放在wlan 卡的上面或下面。
wlan 卡可能有两个或三个天线连接器，这取决于您所购wlan 卡的类型。
a 将所有天线电缆移开，从而留出安装wlan 卡所需的空间。
b 将wlan 卡与连接器以45 度角对准，然后将wlan 卡向下按入固定夹，直至其卡入到位。
有关何种电缆连接至何种连接器的更多详细信息，请参阅wlan 卡附带的说明文件。
c 将天线电缆连接至wlan 卡上的天线连接器，使电缆的颜色与连接器上方三角的颜色相匹配。将主天线电缆（白色）连接至带白色三角的天线连接器。将辅助天线电缆（黑色）连接至带黑色三角的天线连接器。
如果计算机有灰色电缆，则将其连接至带灰色三角的连接器（如果插卡上有）。
5. 将天线电缆连接到wlan 卡，并确保正确放置电缆。
6. 装回内存/ 小型插卡模块护盖。
移动宽带(wwan) 卡
并非在所有地区都可以使用移动宽带卡。
如果您随计算机一起订购了移动宽带卡，则计算机中已安装了移动宽带卡。
开始执行本节中的任何步骤之前，请阅读并遵循《产品信息指南》中的安全说明。
1. 如果尚未安装移动宽带卡，请转至步骤5。如果要更换移动宽带卡，请卸下现有插卡：
1 天线电缆(2)
2 移动宽带卡
a 断开移动宽带卡与所有已连接电缆的连接。
1 移动宽带卡
2 金属固定卡舌(2)
为防止损坏连接器，请勿使用工具将固定夹分开。
b 用指尖小心地将金属固定卡舌分开，直至移动宽带卡稍稍弹起。
c 滑动移动宽带卡并将其提出连接器。
此连接器采用锁定式设计，以确保正确插接。如果遇到阻力，请检查连接器并重新对准移动宽带卡。
请勿将wlan 卡插入移动宽带卡插槽。
2. 要安装移动宽带卡，请：
a 将所有天线电缆移开，从而留出安装移动宽带卡所需的空间。
为避免损坏移动宽带卡，切勿将电缆放在移动宽带卡的上面或下面，并确保正确放置电缆。
移动宽带卡的电缆布线可能有所不同。
b 将移动宽带卡与连接器以45 度角对准，然后将移动宽带卡按入连接器，直至感到其卡入。
c 将已剥去表层的白色电缆连接至插卡上标有白色三角的连接器。
d 将已剥去表层的黑色电缆连接至插卡上标有黑色三角的连接器。