en-el4a 电池在出厂时未充满电。若要达到最大拍摄时间，请在使用该电池前用随附的mh-22 快速充电器给电池充电。将一块电量耗尽的电池充满电大约需要2 小时25 分钟。
1 连接充电器电源。
将ac 电源适配器插头插入电池充电器，然后将电源线插入电源插座。所有指示灯将保持熄灭。
2 取下终端盖。
从电池取下终端盖。
3 取下接点保护盖。
取下快速充电器电池盒的接点保护盖。
4 电池充电。
插入电池时以终端向前，将电池尾部和导槽对齐，然后沿指示方向滑入电池直至其卡到正确位置发出咔嗒声。充电时，电池盒指示灯和充电指示灯都会闪烁：
电池盒指示灯停止闪烁且充电指示灯熄灭时，表明充电完毕。将耗尽电量的电池充满电大约需要2 小时25 分钟。
5 充电完毕时取出电池。
请取出电池并断开充电器的电源。
校准
有关校准的详细信息，请参见相关内容。