when using straight cable, the connection can be made from the uplink (mdi-ii) port of the switch to any port of the hub.