1 因用户使用错误以及在其他异常条件下使用而产生的损害以及伴随使用本机或因不能使用本机所致的损害,本公司概不负责。
2 本机不是供医疗机器、生命维持装置、航空交通官制机器以及其它与生命有关的机器、装置和系统使用而设计的。对因将本机用于这些机器、装置和系统等而产生的损害,本公司概不负责。
3 用户或第三者操作本机有误时,受到静电等干扰的影响时或出现故障、进行修理时,本机所记忆或保存的数据等有出现变化以及消失的危险。为保护意外故障对重要数据以及软件造成损害,请留意下述及其下页的有关事项。
重要安全说明
当使用电话设备时,为减少出现火灾、触电和人身伤害的危险,请务必遵守下列基本的安全注意事项:
1. 切勿将本产品靠近有水之处如浴槽、洗脸盆、厨房水池或洗衣槽、潮湿的地下室或游泳池附近使用。
2. 切勿在雷暴雨期间使用电话(除无绳电话外),这会因闪电而造成远隔电击的危险。
3. 切勿用电话在煤气泄漏处附近通报该泄漏。
4. 仅能使用本说明书中所规定的电源线和电池。切勿将电池投弃到火中,以免造成爆炸。有关其特殊的处理说明请按照贵地的有关规定执行。
保管此说明书
使用信息
本产品与健康
本产品与其它无线电设备一样,会发射射频电磁能。但本产品发射的能量级别远远低于无线设备(例如,移动电话)所发射的电磁能量。
由于本产品在射频安全标准和建议的指导下使用,我们相信消费者可安全使用本产品。这些标准和建议反映了科学界的共识,是长期评论并诠释广泛研究文献的科学家小组及委员会认真审议的成果。
在某些情况或环境下,使用本产品可能会受到建筑物管理人员或组织相关负责人的限制。可能包括的情况如下:
1 在飞机上使用本产品,或
2 在发觉或确定对其它设备或服务存在干扰而可能造成危害的其它环境中。
如果对使用无线设备的特定组织或环境(例如机场)的适用政策不确定,建议在开启本产品之前向授权机构咨询使用本产品的信息。
法规信息
我们对未经授权擅自改造本产所导致的任何无线电干扰或电视干扰概不负责。对上述未经授权擅自改造所导致的干扰的修正责任将由该用户承担。我们和授权的经销商或分销商对不遵守上述指导方针而破坏或违反政府法规的行为概不负责。
有毒有害物质或元素名称及含量

产品的环保使用期限不包括电池。
锂电池
锂电池!
此计算机备有锂电池可以用来储存日期、时间和其他日期。
电池的更换仅能由授权的维修服务人员进行。
因安装不当或使用不对可能会有发生爆炸的危险。
cd/dvd驱动器注意事项
本产品为使用激光制品。按本处规定外使用各种控制器、调节或操作步骤可能造成危险的辐射照射。切勿打开机盖。不要自行进行修理。请有资格的人进行维修。

在欧盟以外其它国家的废物处置信息

此符号仅在欧盟有效。
如果要废弃此产品,请与当地机构或经销商联系,获取正确的废弃方法。
安全注意事项(无线lan)
乘坐飞机时应关闭电源。
如未关闭电源,可能危及飞机航行安全。在飞机上使用本机时,应遵守航空公司的说明。
如本机具有自动开机功能,应添加一条说明,提醒用户取消其自动开机功能。
在医院或使用医疗电气设备的场所内应关闭本品电源。(不得把本品带入手术室、重症监护室、ccu*1 等)来自本机的无线电信号可能会干扰医疗设备,从而引起故障。
如本品具有自动开机功能,应添加一条说明,提醒用户取消其自动开机功能。
*1 ccu 代表“心脏重症室”,是对患有冠状动脉症的病人进行看护的场所。
在可能会有使用心脏起搏器的病人的拥挤场所,应关闭本品的电源。
来自本品的无线电信号可能会影响心脏起搏器的运行。
本品应远离植入式心脏起搏器22 厘米或以上。
来自本品的无线电信号可能会影响心脏起搏器的运行。
不得在自动门、消防报警器或其他自动控制装置附近使用本品。
来自本品的无线电信号可能与自动控制装置的信号产生干扰,从而引起故障。
无法在户外使用5 ghz 频段无线lan。
安全注意事项
本产品并非设计用作核能设备/ 系统、航空交通管制设备/ 系统或飞机座舱设备/ 系统*2 (或作为其一部分)。panasonic 对由于在上述情况中使用本产品而造成的任何损失不承担任何责任。
*2 飞机座舱设备/ 系统包括2 级电气飞行气囊(efb)系统及1 级efb 系统(当用于航程中的重要时刻(如起飞与降落)与/ 或安装在飞机上时)。1 级efb 系统与2 级efb 系统由faa:ac (咨询通告) 120-76a 或jaa:jaa tgl (临时指示页)第36 号定义。
对于超出我们的cots (商用现货)产品规格的任何与航空标准有关的规格、技术、可靠性、安全性(如可燃性/ 烟雾/ 毒性/ 射频辐射等)要求,panasonic 不给予任何保证。
本计算机并非设计用于医疗设备(包括生命支持系统)、航空交通管制系统或旨在保障人体生命或安全的其他设备、装置或系统。panasonic 对由于在此类设备、装置或系统等中使用本计算机而造成的任何损坏或损失不承担任何责任。
发生故障时,应立即拔下交流电源插头及电池
1 计算机受损
2 计算机内有异物
3 放出烟雾
4 放出异味
5 过热
发生上述情况之一时,如继续使用计算机,则可能引起火灾或触电。
1 发生故障时,应立即关闭电源并拔下交流电源插头,然后取出电池。然后请向技术支援办事处洽询。
打雷时,切勿触摸计算机及电缆
可能引起触电。
请勿将电源适配器连接到标准家用交流电源插座以外的其他电源
否则可能由于过热而引起火灾。连接到dc/ac 变流器(变换器)可能会损坏电源适配器。在飞机上,只能将电源适配器/ 充电器连接到经特别许可用于该用途的交流电源插座。
切勿损坏交流电源电线、交流电源插头或电源适配器切勿损坏或改动电源电线,将其放置在较热的工具附近,弯折,扭绞或用力拉扯,在其上放置重物,或将其捆紧。
如继续使用受损的电源电线,可引起火灾、短路或触电。
在手潮湿的情况下,不得插、拔交流电源插头可能引起触电。
定期清理交流电源插头上的灰尘和其他污垢如灰尘或其他污垢在插头上堆积,潮气等可能使绝缘层受损,从而引起火灾。
1 取下插头,用干布擦拭。
如长时间不使用计算机,应将插头拔下。
完全插入交流电源插头
如插头未完全插入,可能由于过热而引起火灾或发生触电。
2 不得使用受损的插头或松动的交流电源插座。
切勿将盛有液体的容器或金属物体置于计算机顶部
如水或其他液体溅出,或纸屑、硬币或其他异物进入本品内部,则可能引起火灾或触电。
3 如果水溅到键盘上,请参阅相关信息。如果内部存在其它异物,应立即关闭电源,拔下交流电源插头,并取出电池。然后与技术支持部门联系。
切勿擅自拆卸本品
计算机内部有高压部件,触摸时可能触电。不得触摸内部的插针及电路板,且不得令异物进入计算机内部。
此外,进行改动或拆卸也可能引起火灾。
请将sd 内存卡置于婴幼儿无法接触的地方意外吞食内存卡会造成身体伤害。
如意外吞食内存卡,应立即就医。
不得将本品放置在不稳的表面上
如失去平衡,本品可能翻倒或坠落,从而造成伤害。
不得堆放
如失去平衡,本品可能翻倒或坠落,从而造成伤害。
不得将本品保管在有大量水、湿气、蒸汽、灰尘、汽油等的环境中
否则,可能引起火灾或触电。
不得将本品长时间放置在高温环境(如阳光照射下的汽车)中
如将本品暴露于高温下(如阳光照射下的汽车内或直射阳光)可能造成外框变形与/ 或引起内部零件故障。如长时间在此种条件下运行,可造成短路或绝缘层受损等情况,从而引起火灾或触电。
切勿堵塞通风孔
否则,热量积聚在内部,可能会引起火灾。
拔出交流电源插头时应握住插头
如拉扯电源线,则可能使其受损,从而引起火灾或触电。
交流电源插头处于连接状态时,不得移动本品
交流电源电线可能受损,从而引起火灾或触电。
如交流电源电线受损,应立即拔出交流电源插头。
务必在本品上使用指定的电源适配器
如使用非原装(并非随本品附带或由panasonic 提供)的电源适配器,可能引起火灾。
不得让电源适配器受到剧烈冲击
如在电源适配器受到剧烈冲击(如坠落)后继续使用,则可能引起触电、短路或火灾。
每小时休息10-15 分钟
如长时间使用本品,会对眼睛或手部的健康产生不良影响。
不要向cd/dvd 驱动器内看
如直接看到内部的激光光束、可能会损害视力。
不是使用破裂或变形的光盘
由于光盘以高速旋转,受损的光盘可能碎裂,从而造成伤害。
不是非圆形的光盘以用粘合剂修补过的光盘也有类似的危险,因此切勿使用它们。
使用耳机时,音量切勿过大
如长时间用大音量刺激耳朵,可能会使听力受损。
在调制解调器上使用普通电话线
如与公司或业务办事处等的内线电话线(内部交换机)或数字式公用电话连接,或在计算机不支持的国家或地区使用,则可能引起火灾或触电。
切勿将lan 端口与非指定的网络或电话线连接
如果lan 端口与以下网络连接,则将引起火灾或触电。
1 除1000base-t、100base-tx或10base-t之外的网络
2 电话线(ip 电话(internet protocol telephone)、普通电话线、内部电话线(内部交换机)、数字式公用电话等)
避免让皮肤长时间接触本品
避免让皮肤长时间接触本品或电源适配器上的任何产热部位,否则会导致低温烫伤。
切勿将计算机靠近电视机或收音机使用。
要将计算机远离磁场。否则,储存在硬盘上的数据可能会丢失。
液晶显示器
1 液晶显示器内的荧光灯含有水银,不要将其作为一般的垃圾投弃,请按法令及法规处理。
2 液晶显示器系玻璃制品,掉落在地上有时会使液晶显示器碎裂,如果其内部的液体进入眼内或沾到手上时,请用水冲洗15 分钟以上。如果仍不能去除净液体的话,请前往医院接受治疗。
安全注意事项(电池)
切勿与任何其它产品一起使用
该电池为可充电型电池,仅供指定的产品使用。如果将其用于非指定的产品,则可能会发生电解液泄漏、电池放热、起火或破裂。
切勿采用非指定的方法为电池充电
如果未采用指定的方法为电池充电,则可能会发生电解液泄漏、电池放热、起火或破裂。
切勿将电池投入火中或使其处于过热的环境中
电池可能发生放热、起火或破裂。
避免过热(例如靠近火源、受阳光直射)
可能发生电解液泄漏、电池放热、起火或破裂。
切勿将锋利的物体插入电池,使其受到震动或冲击,进行拆解或改动。
可能发生电解液泄漏、电池放热、起火或破裂。
切勿使其正极(+) 和负极(-) 接触而造成短路
可能发生电池放热、起火或破裂。携带或保管时,切勿将电池与项链或发夹等物品放置在一起。
请勿在本品上使用除专用电池以外的电池
产品上只能使用专用电池(cf-vzsu51r)。使用除panasonic 制造和提供的电池以外的电池可能会产生危险(放热、起火或破裂)。
1 切勿触摸电池的端子。如果接触面变得脏污或损坏,电池可能会不能正常工作。
2 切勿将电池置于有水的环境下或使其受潮。
3 如果会长时间(1 个月或以上)不使用电池,请充电或放电(使用)电池直到剩余电量变为30% 到40% 并将其存放在凉爽、干燥的地方。
4 本计算机仅在剩余电量少于其容量的95% (如果启用经济模式(eco) 则为75%)时才给电池充电来防止电池的过充电。
5 刚购买的计算机的电池并未充电。初次使用前,请将其充电。当将电源适配器与计算机连接时,充电会自动开始。
6 如果电池漏液,电解液进入眼内时,切勿揉眼睛。要立即用清水冲洗眼睛并尽快请医生进行医疗处理。
7 请不要放置在婴幼儿近旁。
8 请不要将电池作为垃圾投弃。应按贵地的法令或法规以及贵公司的安全标准处理。
1 充电或正常使用过程中,电池可能会变热。这完全属于正常现象。
2 如果电池的内部温度超过容许的温度范围(0°c至55°c),充电不会开始。(reference manual “battery power”)
一旦达到容许温度范围要求,将自动开始充电。注意根据使用条件不同,充电时间也不同。(当温度为10°c或以下时,充电时间可能比平常要略长一些。)
3 如果温度较低,操作时间会被缩短。仅在允许温度范围内使用计算机。
4 电池为消耗品。如果计算机使用某一特定电池的运行时间大大缩短且反复充电仍不能恢复其性能,应用新的电池予以更换。
5 当用包装、公文包等运送备用电池时,建议最好将其装在塑料袋内以保护其接触面。
6 不使用计算机时务必要关闭电源。当未连接电源适配器使计算机处于开机状态时将会耗尽电池的剩余电量。
关于无线lan/bluetooth
1. 标明附件中所规定的技术指标和使用范围,说明所有控制、调整及开关等使用方法;
频率范围:5725 - 5850 mhz, 2400 - 2483.5 mhz
频率容限:≦ 20 ppm
发射功率:≦ 33 dbm ≦ 20 dbm (eirp)
占用带宽:≦ 20 mhz ≦ 22 mhz ≦ 2 mhz
杂散发射限值:≦ -30 dbm
2. 不得擅自更改发射频率、加大发射功率(包括额外加装射频功率放大器),不得擅自外接天线或改用其它发射天线;
3. 使用时不得对各种合法的无线电通信业务产生有害干扰;一旦发现有干扰现象时,应立即停止使用,并采取措施消除干扰后方可继续使用;
4. 使用微功率无线电设备,必须忍受各种无线电业务的干扰或工业、科学及医疗应用设备的辐射干扰;
5. 不得在飞机和机场附近使用。