注解 您的智能手机中可能已经安装了sim卡。请按照步骤1–3 检查。如果您的智能手机没有随附sim 卡，则很可能您已经有了；否则您的无线服务提供商将在预订时为您提供。
1 一只手按电池盖释放按钮，另一只手将电池盖从智能手机机身上滑下。
2 如果已安装电池，请将其取下。（有关详细信息，请参见更换电池。）
3 将sim 卡卡夹从智能手机中的插槽滑出。如果已安装sim 卡，请跳至步骤6。
4 将sim 卡上的触点与sim 卡卡夹中的触点对齐。将sim 卡缺角一端插入sim 卡卡夹，然后按卡的另一端将其完全推入到位。
5 将sim 卡卡夹滑入智能手机中的插槽。
6 将电池上的金属触点与电池格内的节点对齐，以45 度角将电池插入电池格，然后将其完全放入。
请使用treo 680 附带的电池。不要在treo 680 中使用其它型号的treo 中的电池。同样，也不要将treo 680 电池用在其它型号的treo 中。使用为其它型号的treo 设计的电池会损坏您的treo 680。有关兼容电池的信息，请参见更换电池。
7 在智能手机背面滑动电池盖使其锁定到位。
8 treo 屏幕亮起并开始设置过程。在出现语言选择屏幕时，请选择要使用的语言，然后按照屏幕说明设置treo。
如果treo 无法打开，您需要将其与交流充电器连接。如果在与交流充电器连接5 分钟后仍无法打开，请执行软复位。请参见执行软复位。
如果选择了错误的语言，请对设置执行硬复位。请参见执行硬复位。
请始终为您的treo、计算机操作系统和桌面软件选择相同的语言。否则可能会丢失信息或在同步时遇到困难。对于语言设置不一致问题将不提供支持。
如果在一段时间内没有任何操作，treo 的节能功能将关闭屏幕。要唤醒屏幕，请按下并松开电源/结束键，然后按5 向导航键的中间键关闭键盘保护。