[ europe, middle east & africa ]

    该地址列表列出的是截止到2007 年4 月5 日的现有地址。

    最新的联络地址可以在这里列出的相应网站中找到。如果您无法在本手册中任何一页找到所需内容，请到www.epson.com 访问epson 主页。

    albania :

    infosoft system

    gjergji center, rr murat toptani

    tirana 04000 - albania

    tel: 00 355 42 511 80/ 81/ 82/ 83

    fax: 00355 42 329 90

    web address:

    http://content.epson.it/about/int_services.htm

    austria :

    epson deutschland

    gmbh

    buropark donau inkustrasse 1-7 / stg. 8 / 1.

    og

    a-3400 klosterneuburg

    tel: +43 (0) 2243 - 40 181 - 0

    fax: +43 (0) 2243 - 40 181 - 30

    web address:

    http://www.epson.at

    belgium :

    epson deutschland gmbh

    branch office belgium

    belgicastraat 4 - keiberg

    b-1930 zaventem

    tel: +32 2/ 7 12 30 10

    fax: +32 2/ 7 12 30 20

    hotline: 070 350120

    web address:

    http://www.epson.be

    bosnia and herzegovina :

    recos d.o.o.

    tvornicka 3 - 71000 sarajevo

    tel: 00 387 33 767 330

    fax: 00 387 33 454 428

    web address:

    http://content.epson.it/about/int_services.htm

    bulgaria :

    epson service center bulgaria

    c/o reset computers ltd.

    15-17 tintiava str.

    1113 sofia

    tel. : 00 359 2 911 22

    fax: 00 359 2 868 33 28

    email: reset@reset.bg

    web address: http://www.reset.bg

    croatia :

    recro d.d.

    avenija v. holjevca 40

    10 000 zagreb

    tel: 00385 1 3650774

    fax: 00385 1 3650798

    web address:

    http://content.epson.it/about/int_services.htm

    cyprus :

    tech-u

    75, lemesou avenue 2121 cyprus

    tel: 00357 22 69 4000

    fax: 00357 22490240

    web address:

    http://content.epson.it/about/int_services.htm

    czech republic :

    epson deutschland gmbh

    branch office czech republic

    slavickova 1a 63800 brno

    e-mail: infoline@epson.cz

    web address:

    http://www.epson.cz

    hotline: 800 142 052

    denmark :

    epson denmark

    generatorvej 8 c 2730 herlev

    tel: 44508585

    fax: 44508586

    email: denmark@epson.co.uk

    web address:

    http://www.epson.dk

    hotline: 70279273

    estonia :

    epson service center estonia

    c/o kulbert ltd.

    sirge 4, 10618

    tallinn

    tel: 00372 671 8160

    fax: 00372 671 8161

    web address:

    http://www.epson.ee

    finland :

    epson (uk) ltd.

    rajatorpantie 41 c fi-01640 vantaa

    web address:

    http://www.epson.fi

    hotline: 0201 552091

    france & dom-tom territory :

    epson france s.a.

    150 rue victor hugo bp 320

    92305 levallois perret cedex

    web address:

    http://www.epson.fr

    hotline: 0821017017

    germany :

    epson deutschland gmbh

    otto-hahn-strasse 4 d-40670 meerbusch

    tel: +49-(0)2159-538 0

    fax: +49-(0)2159-538 3000

    web address:

    http://www.epson.de

    hotline: 01805 2341 10

    greece :

    epson italia s.p.a.

    274 kifisias avenue –15232 halandri greece

    tel: +30 210 6244314

    fax: +30 210 68 28 615

    email:

    epson@information-center.gr

    web address:

    http://content.epson.it/about/int_services.htm

    hungary :

    epson deutschland gmbh

    magyarorszagi fioktelep 1117 budapest

    inforpark setany 1.

    hotline: 06 800 14 783

    e-mail: infoline@epson.hu

    web address:

    http://www.epson.hu

    ireland :

    epson (uk) ltd.

    campus 100, maylands avenue

    hemel hempstead herts hp2 7tj

    u.k.techn.

    web address:

    http://www.epson.ie

    hotline: 01 679 9015

    italy :

    epson italia s.p.a.

    via m. vigano de vizzi, 93/95

    20092 cinisello balsamo (mi)

    tel: +39 06. 660321

    fax: +39 06. 6123622

    web address:

    http://www.epson.it

    hotline: 02 26830058

    latvia :

    epson service center latvia

    c/o servicenet lv

    jelgavas 36

    1004 riga

    tel.: 00 371 746 0399

    fax: 00 371 746 0299

    web address:

    http://www.epson.lv

    lithuania :

    epson service center lithuania

    c/o servicenet

    gaiziunu 3

    50128 kaunas

    tel.: 00 370 37 400 160

    fax: 00 370 37 400 161

    web address:

    http://www.epson.lt

    luxemburg :

    epson deutschland gmbh

    branch office belgium

    belgicastraat 4-keiberg

    b-1930 zaventem

    tel: +32 2/ 7 12 30 10

    fax: +32 2/ 7 12 30 20

    hotline: 0900 43010

    web address:

    http://www.epson.be

    macedonian :

    digit computer engineering

    3 makedonska brigada b.b upravna

    zgrada r. konkar - 91000 skopje macedonia

    tel: 00389 2 2463896

    fax: 00389 2 2465294

    web address:

    http://content.epson.it/about/int_services.htm

    netherlands :

    epson deutschland gmbh

    branch office netherland

    j. geesinkweg 501

    nl-1096 ax amsterdam-

    duivendrecht netherlands

    tel: +31 20 592 65 55

    fax: +31 20 592 65 66

    hotline: 0900 5050808

    web address:

    http://www.epson.nl

    norway :

    epson norway

    lilleakerveien 4 oppgang 1a

    n-0283 oslo norway

    hotline: 815 35 180

    web address:

    http://www.epson.no

    poland :

    epson deutschland gmbh

    branch office poland

    ul. bokserska 66

    02-690 warszawa poland

    hotline: (0) 801-646453

    web address:

    http://www.epson.pl

    portugal :

    epson portugal

    r. gregorio lopes, no 1514 restelo 1400-195

    lisboa

    tel: 213035400

    fax: 213035490

    hotline: 707 222 000

    web address:

    http://www.epson.pt

    romania :

    epson service center romania

    c/o mb distribution 162, barbu vacarescu

    blvd., sector 2

    71422 bucharest

    tel: 0040 21 231 7988 ext.103

    fax: 0040 21 230 0313

    web address:

    http://www.epson.ro

    serbia and montenegro :

    bs processor d.o.o.

    hazdi nikole zivkovica 2

    beograd - 11000 - f.r. jugoslavia

    tel: 00 381 11 328 44 88

    fax: 00 381 11 328 18 70

    web address:

    http://content.epson.it/about/int_services.htm

    slovakia :

    epson deutschland gmbh branch

    office czech republic

    slavickova 1a

    638 00 brno

    hotline: 0850 111 429

    (national costs)

    web address:

    http://www.epson.sk

    [ north, central america & caribbeani islands ]canada :

    epson canada, ltd.

    3771 victoria park avenue

    scarborough, ontario

    canada m1w 3z5

    tel: 905-709-9475

    or 905-709-3839

    web address:

    http://www.epson.com

    costa rica :

    epson costa rica, s.a.

    dela embajada americana,

    200 sur y 300 oeste

    apartado postal 1361-1200 pavas

    san jose, costa rica

    tel: (506) 210-9555

    web address:

    http://www.epson.co.cr

    slovenia :

    birotehna d.o.o.

    smartinska 106

    1000 ljubljana slovenja

    tel: 00 386 1 5853 410

    fax: 00386 1 5400130

    web address:

    http://content.epson.it/about/int_services.htm

    spain :

    epson iberica, s.a.

    av. de roma, 18-26

    08290 cerdanyola del valles

    barcelona

    tel: 93 582 15 00

    fax: 93 582 15 55

    hotline: 902 404142

    web address:

    http://www.epson.es

    sweden :

    epson sweden

    box 329 192 30 sollentuna sweden

    tel: 0771-400134

    web address:

    http://www.epson.se

    swizerland :

    epson deutschland gmbh

    branch office switzerland

    riedmuehlestrasse 8 ch-8305 dietlikon

    tel: +41 (0) 43 255 70 20

    fax: +41 (0) 43 255 70 21

    hotline: 0848448820

    web address:

    http://www.epson.ch

    turkey :

    tecpro

    sti. telsizler mah. zincirlidere cad.

    no: 10 kat 1/2 kagithane 34410

    istanbul

    tel: 0090 212 2684000

    fax: 0090212 2684001

    web address:

    http://www.epson.com.tr

    info: bilgi@epsonerisim.com

    web address:

    http://www.epson.tr

    mexico :

    epson mexico, s.a. de c.v.

    boulevard manuel avila camacho 389

    edificio 1 conjunto legaria

    col. irrigacion, c.p. 11500

    mexico, df

    tel: (52 55) 1323-2052

    web address:

    http://www.epson.com.mx

    uk :

    epson (uk) ltd.

    campus 100, maylands avenue

    hemel hempstead herts hp2 7tj

    tel: (01442) 261144

    fax: (01442) 227227

    hotline: 08704437766

    web address:

    http://www.epson.co.uk

    africa :

    contact your dealer

    web address:

    http://www.epson.co.uk/welcome/

    welcome_africa.htm

    or

    http://www.epson.fr/bienvenu.htm

    south africa :

    epson south africa

    grnd. flr. durham hse, block 6

    fourways office park

    cnr. fourways blvd. & roos str.

    fourways, gauteng. south africa.

    tel: +27 11 201 7741/ 0860 337766

    fax: +27 11 465 1542

    email: support@epson.co.za

    web address:

    http://www.epson.co.za

    middle east :

    epson (middle east)

    p.o. box: 17383 jebel ali free zone dubai

    uae(united arab emirates)

    tel: +971 4 88 72 1 72

    fax: +971 4 88 18 9 45

    email: supportme@epson.co.uk

    web address:

    http://www.epson.co.uk welcome/

    welcome_africa.htm

    u. s. a. :

    epson america, inc.

    3840 kilroy airport way

    long beach, ca 90806

    tel: 562-276-4394

    web address:

    http://www.epson.com

    [ south america ]

    argentina :

    epson argentina s.a.

    avenida belgrano 964/970 capital federal

    1092, buenos aires, argentina tel: (54 11)

    5167-0300

    web address:

    http://www.epson.com.ar

    brazil :

    epson do brasil ltda.

    av. tucunare, 720

    tambore barueri,

    sao paulo, sp 0646-0020, brazil

    tel: (55 11) 4196-6100

    web address:

    http://www.epson.com.br

    [ asia & oceania ]

    australia :

    epson australia ptylimited

    3, talavera road, n.ryde nsw 2113,

    australia

    tel: 1300 361 054

    web address:

    http://www.epson.com.au

    china :

    epson (beijing) technology

    service co.,ltd.

    8f,a. the chengjian plaza no.18

    beitaipingzhuang rd.,haidian district,beijing,

    china

    zip code: 100088

    tel: 010-82255566-606

    fax: 010-82255123

    epson (beijing) technology

    service co.,ltd.shanghai

    branch panyu road service

    center

    no. 127 panyu road, changning district,

    shanghai china

    zip code: 200052

    tel: 021-62815522

    fax: 021-52580458

    epson (beijing) technology

    service co.,ltd.guangzhou

    branch

    room 1405,1407 baoli plaza,no.2 , 6th

    zhongshan

    road,yuexiu district, guangzhou

    zip code: 510180

    tel: 020-83266808

    fax: 020- 83266055

    epson (beijing) technology

    service co.,ltd.chendu branch

    room2803b, a. times plaza, no.2, zongfu

    road, chengdu

    zip code: 610016

    tel: 028-86727703/04/05

    fax: 028-86727702

    chile :

    epson chile s.a.

    la concepcion 322 piso 3

    providencia, santiago,chile

    tel: (562) 484-3400

    web address:

    http://www.epson.com.cl

    colombia :

    epson colombia ltda.

    diagonal 109, 15-49

    bogota, colombia

    tel: (57 1) 523-5000

    web address:

    http://www.epson.com.co

    hongkong :

    epson technical

    support centre

    (information centre)

    units 516-517, trade square,

    681 cheung sha wan road,

    cheung sha wan, kowloon,

    hong kong

    tech. hot line: (852) 2827 8911

    fax: (852) 2827 4383

    web address:

    http://www.epson.com.hk

    japan :

    seiko epson

    corporation

    shimauchi plant

    vi customer support group:

    4897 shimauchi, matsumoto-shi, nagano-ken,

    390-8640 japan

    tel: 0263-48-5438

    fax: 0263-48-5680

    web address:

    http://www.epson.jp

    korea :

    epson korea co., ltd.

    11f milim tower, 825-22 yeoksam-dong,

    gangnam-gu, seoul,135-934 korea

    tel : 82-2-558-4270

    fax: 82-2-558-4272

    web address:

    http://www.epson.co.kr

    malaysia :

    epson trading

    (malaysia) sdn. bhd.

    3rd floor, east tower, wisma consplant 1

    no.2, jalan ss 16/4,

    47500 subang jaya,

    malaysia.

    tel: 03 56 288 288

    fax: 03 56 288 388

    or 56 288 399

    singapore :

    epson singapore

    pte. ltd.

    1 harbourfront place #03-02

    harbourfront tower one

    singapore 098633.

    tel: 6586 3111

    fax: 6271 5088

    peru :

    epson peru s.a.

    av. del parque sur #400

    san isidro, lima, 27, peru

    tel: (51 1) 224-2336

    web address:

    http://www.epson.com.pe

    venezuela :

    epson venezuela s.a.

    calle 4 con calle 11-1

    edf. epson -- la urbina sur caracas, venezuela

    tel: (58 212) 240-1111

    web address:

    http://www.epson.com.ve

    taiwan :

    epson taiwan

    technology & trading ltd.

    14f,no. 7, song ren road,

    taipei, taiwan, roc.

    tel: (02) 8786-6688

    fax: (02) 8786-6633

    web address:

    http://www.epson.com.tw

    thailand:

    epson (thailand) co.,ltd.

    24th floor, empire tower,

    195 south sathorn road, yannawa, sathorn,

    bangkok 10120, thailand.

    tel: (02) 6700680 ext. 310

    fax: (02) 6070669

    web address:

    http://www.epson.co.th

    版权所有。未经seiko epson corporation 的书面许可，禁止以电子、机械、影印、录制或者其它任何形式和方式复制、贮存检索或者传递本手册中的任何部份。使用此处包含的资料不承担任何专制责任。对于因使用此处包含的资料而造成的损坏，也不承担任何责任。

    如果买主或者第三方由于意外、使用不当或者违反本机操作规程或未经授权作出任何修改、检修，或者以任何形式更换本产品，或者（除美国之外）操作和维修时未能严格遵循seiko epson corporation 提供的操作和维修手册而使其遭受到任何损坏、损失，承担任何费用或者开销，seiko epson corporation 及其分支机构概不负责。

    seiko epson corporation 对于因使用非由该公司指定的原装epson 产品或者非经epson 准许使用的产品，或者任何消耗产品而造成的损坏，或者引起的问题概不负责。

    本手册的内容可能会被更改或更新，恕不另行通知。

    本手册中使用的图例和画面可能与真实的图例和画面不同。

    商标

    windows media 和windows 标志是microsoft corporation 在美国和其他国家的商标或注册商标。

    xga 是international business machine corporation 的商标或注册商标。

    imac 是apple inc. 的注册商标。

    由dolby laboratories 授权制造。“杜比”、“dolby”和双d 标志是dolby laboratories 的商标。

    manufactured under license under u.s. patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other u.s.

    and worldwide patents issued & pending. dts and dts digital surround are registered trademarks and the dts logos and symbol are trademarks of dts, inc. 1996-2007 dts, inc. all rights reserved.

    divx, divx ultra certified, and associated logos are trademarks of divx, inc. and are used under license.

    pixelworks 和dnx 是pixelworks, inc. 的商标。

    dvd video 标识是一个商标。

    我们已注意到，其他商标或注册商标即便未在上述之列，均为各自公司拥有。

    seiko epson corporation 2007。保留所有权利。