此 b 类数字设备符合加拿大 ices-003 认证标准。

    cet appareil numérique de la classe b est conforme à la norme nmb-003 du canada.

    加拿大 b 类声明：此数字设备未超出无线电噪音发射 b 类限制，该限制在加拿大通信部 ices-003 名为“digital apparatus”（数字设备）的有关产生干扰设备的标准中所规定。

    cet appareil numerique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils numeriques de classe b prescrites dans la norme sur le materiel brouilleur:"appareils numeriques," nmb-003 edictee par le ministre des communications.

    改造：所有未经此设备受让人特别允许的改动或改造都将使用户操作设备的权利变为无效。

    toute modification non approuvée explicitement par le fournisseur de licence de l'appareil peut entrainer l'annulation du droit de l'utilisateur à utiliser l'appareil.