照相机保养
外部
用软布轻轻擦拭。如果照相机非常脏,用温性肥皂水浸湿软布并拧干。用该软布擦拭照相机,然后用干布擦干。如果您在海滩使用照相机,请用清水浸湿并拧干的软布。
液晶显示屏和取景器
用软布轻轻擦拭。
镜头
用市售吹刷吹掉镜头上的灰尘,然后用镜头清洁布轻轻擦拭。
不要使用挥发油或酒精等强溶剂,或化学处理布。
如果搁置脏的镜头,镜头可能会发霉。
存储
1 当长时间存储照相机时,请取下电池、ac适配器和插卡,然后保存在通风良好的干爽地方。
2 定期插入电池并测试照相机功能。
避免将照相机留于处理化学产品的地方,否则可能导致侵蚀。
电池使用注意事项
1 除了本照相机附带的电池以外,还可使用以下类型的电池。选择最适合的电源。
aa碱性电池
取决于电池制造商和拍摄条件,可以拍摄的图像数可能差别较大。
m nimh电池(可充电电池)
olympus nimtt电池可重复充电,经济实用。有关详情,请参阅充电器的使用说明书。
2 不能使用以下类型的电池:
锂电池(cr-v3)/m(r6)锰(锌碳)电池/m(r6)氧化电池/aa(r6)锂电池
3 照相机的电源消耗根据所使用的功能而异。
4 在以下所述的情况下将持续消耗电源,导致电池很快用尽。
a 重复使用变焦。
b 在拍摄模式下反复半按快门钮,启动自动聚焦和数码影像防抖。
c 将[随时聚焦]设为[开]。
d 长时间打开液晶显示屏。
e 照相机与电脑或打印机连接。
5 电池使用时间根据电池类型、制造商、拍摄条件等而异。同样,相机可能不显示电池电量警告就关闭,或可能更快就显示电池电量警告。
使用ac适配器
ac适配器可用于下载图像到电脑或长时间运行幻灯片放映等花时间的任务。
请勿将任何其他ac适配器用于本照相机。
在国外使用您的ac适配器
本ac适配器可用于范围在100 v到240 v ac(50/60ttz)的世界上大多数家用电源。但取决于您所在的国家或地区,ac墙壁插座形状可能不同,ac适配器可能需要插头适配器才能匹配墙壁插座。有关详情,请咨询您本地的电器商店或旅行社。
不要使用旅行电压转换器,否则可能损坏您的ac适配器。
使用xd-picture card
插卡(和内部存储器)也相当于胶卷照相机中记录图像的胶卷。此外,记录的图像(资料)可被删除,并可使用电脑进行修整。插卡可从照相机取出和交换,但内部存储器则不能。使用大容量插卡能够拍摄更多图像。

请勿直接接触触点区域。
兼容本照相机的插卡
xd—picture card(16mb至2gb)(typeh/m/m+,standard)
使用新插卡
在使用非olympus插卡或使用在电脑或其他设备上作另外用途的插卡之前,请使用[格式化]格式化插卡。
检查图像保存位置
在拍摄和播放时,存储器指示灯指示使用的是内部存储器还是插卡。

即使执行[格式化]、单张删除、[选择删除]或[全部删除],并不能完全删除插卡中的资料。当丢弃插卡时,请将插卡破坏掉以防止泄露私人资料。
插卡读取/记录处理
当相机正在读取或写入数据时(插卡读写指示灯闪烁),切勿打开电池舱盖或插卡舱盖。否则不仅会破坏图像资料,还可能导致内部存储器或插卡无法使用。

内部存储器和插xd-picture card中可存储的图像数(静止图像)/可拍摄记录时间(动画)

无论插卡容量多大,录制单个动画的最大文件大小都为2 gb。
*使用typem或standard xd—picture card时,最长40秒。
增加可以拍摄的图像数
删除不需要的图像,或者连接照相机到电脑或其他设备以保存图像,然后删除内部存储器或插卡中的图像。
单张删除、[选择删除]、[全部删除]、[格式化]
使用micro sd附件
请勿将附件用于不支持microsd附件的olympus数码照相机,以及其他晶牌的数码照相机、电脑、打印机和其他支持xd—picture card的设备。否则不仅可能破坏拍摄的图像,还可能导致设备故障。
如果无法取出microsd卡,请不要用力过度。请与授权的经销商/维修中心联系。
兼容本照相机的插卡
microsd卡
micro sdhc卡
要获得测试合格microsd卡的清单,请访问我们的网站(http://www.olympus.com/)。
发送图像
您可以使用照相机附带的usb电缆将图像发送到电脑或打印机。
要发送资料到其他设备,请从照相机拔下附件并使用市售的micro sd卡适配器。
操作注意事项
不要触摸附件或micro sd卡的接触区。否则可能导致图像读取失败。当发现接触区有指印或污渍时,请用软干布擦拭该区域。
使用olympus无线rc闪光灯系统拍照
当使用兼容olympus无线rc闪光灯系统的闪光灯时,您可以用无线闪光灯拍照。这允许使用兼容本系统的多个闪光灯进行多重闪光拍摄。相机内置的闪光灯用于在相机和闪光灯之前通讯。
有关无线闪光灯操作的详情,请参阅特殊外部闪光灯的使用说明书。
1 根据以下指南设置无线闪光灯。
无线闪光灯设置范围指南
设置范围根据周围环境而不同。

2 打开无线闪光灯。
3 使用无线闪光灯上的mode按钮设为rc模式,并进行通道和组设定。
组设为a。(b和c设定无效。)

7 请试拍一张以检查闪光灯工作情况和拍摄的图像。
在拍照之前,请务必检查相机和无线闪光灯的充电情况。
虽然对无线闪光灯设置数目没有限制,但建议使用最多3个以避免因互相干扰导致功能失常。

安全事项

为避免火灾或电击危险,切勿将本产品分解、暴露在水中或在湿度很高的环境中使用。
一般注意事项
阅读所有说明书一使用本产品前,请阅读所有使用说明书。请妥善保存所有说明书和文档以备将来查阅。
清洁—在清洁前,必须从墙上插座上断开本产品。请只使用湿布进行清洁。切勿使用任何类型的液体清洁剂、喷雾清洁剂或有机溶液进行清洁。
附件—为了您的安全并避免损坏本产品,请只使用olympus推荐的附件。
水和潮气—有关具有全天候设计的产品的注意事项,请参阅防水特性章节。
位置—为防止本产品受到损伤,请将其牢靠地安置在稳固的三脚架、台座或支架上。
电源—只将本产品连到产品标签上标明的电源上。
闪电—当使用ac适配器时,如遭雷雨,请立即将其从插座上拔下。
异物—为避免人身伤害,切勿把金属物体插入机内。
热量—不要在热源:如散热器、热风机、炉子或任何类型的发热设备、装置、包括功率放大器附近使用、存放本产品。
使用照相机
1 请勿在易燃易爆气体附近使用照相机。
2 请勿近距离对人(婴儿、小孩等)使用闪光灯与led。
必须离被摄对象的脸部至少1 m。距离被摄对象的眼睛太近发射闪光可导致视觉片刻失明。
3 勿让小孩和婴儿接触照相机。
使用和存放照相机时,始终勿让小孩和婴儿拿到,以防止发生下列可导致严重伤害的危险情况;
a 被照相机背带缠绕,导致窒息。
b 意外吞食电池、插卡或其他小部件。
c 意外朝自己或朝其他小孩眼睛发射闪光。
d 意外被照相机运动部件伤害。
4 请勿用照相机看太阳或强光。
5 请勿在多尘或潮湿的地方使用或存放照相机。
6 发射闪光时请勿用手遮住闪光灯。
7 除microsd卡外,切勿插入其它任何东西。此款microsd附件无法插入其他类型的卡。
8 除了xd-picture card或microsd附件外,切勿将其它任何东西插入相机。
如果您误插入了其它卡,例如microsd卡,切勿用力取出。请与取得授权的经销商/维修中心联系。各种损伤(如划痕)可能导致温度升高或爆裂。
1 如果您注意到照相机周围有任何不寻常的气味、噪声或烟雾,请立即停止使用它。
切勿赤手取出电池,这可引起火灾或烫伤您的手。
2 切勿用湿手拿起或操作本照相机。
3 请勿将照相机留在会有极高温度的地方。
否则可导致部件受损,在某些情况下还可导致照相机着火。被盖住(如毯子)时,请勿使用充电器或ac转接器。否则可导致过热,引起火灾。
4 小心使用照相机,避免受到低温烫伤。
当照相机包含金属部件时,过热可导致低温烫伤。小心以下情况:
a 长时间使用时,照相机会变热。如果您在此状态持拿照相机,可能导致低温烫伤。
b 在极冷温度环境的地方,照相机机身的温度可能低于环境温度。如果可能,在寒泠温度下使用照相机时戴上手套。
5 小心背带。
当您携带照相机时,请小心背带。它很容易被杂物夹住而导致严重损坏。
使用电池注意事项
请遵循以下重要指南,防止电池漏液、过热、燃烧、爆炸,或导致电击或烫伤。
1 请仅使用olympus品牌的nimh电池和配套的充电器。
2 切勿加热或焚烧电池。
3 在携带或存放电池时要防备电池接触任何金属物件,如珠宝、别针、拉链等。
4 切勿将电池存放在会受到阳光直接照射的地方,或会受到高温辐射的闷热车辆中、热源附近等。
5 为防止导致电池漏液或损坏其端子,请小心遵循使用电池的所有说明。切勿尝试分解电池或用任何方法修改它,如焊接等。
6 如果电池液进入您的眼睛,请立即用清澈泠水冲洗眼睛,并立即寻求医治。
7 始终将电池存放在小孩够不着的地方。如果小孩意外吞食了电池,请立即寻求医治。
1 始终保持电池干燥。
2 为防止电池漏液、过热或导致火灾或爆炸,请仅使用推荐用于本产品的电池。
3 切勿混合电池(新旧电池、充电和未充电的电池、不同厂家或容量的电池等)。
4 切勿对碱性电池、锂电池或cr—v3锂电池组充电。
5 按操作说明书中所述,小心插入电池。
6 不要使用电池体没有覆盖绝缘层或绝缘层已被损的电池,因为这可能引起液体泄漏、火灾或受伤。
1 请勿在使用照相机后立即取出电池。长时间使用后电池可能会变热。
2 长时间存放照相机之前,从其取出电池。
下列m(r6)电池不能使用。

电池体只有部分或完全没有被绝缘层覆盖。

电池的-极凸起,但未被绝缘层覆盖。

电池的-极是平坦的,没有被绝缘层完全覆盖。(即使-极被部分覆盖,这样的电池也不能用。)
3 如果nimh电池未在指定时间内充好电,请停止充电并不再使用。
4 如果电池有裂痕或破损,请勿使用它。
5 如果在操作中电池漏液、变色或变形,或有其他形式异常,请停止使用照相机。
6 如果电池液弄到您的衣服或皮肤上,请立即脱下衣服并用干净冷水冲洗沾到部位。如果电解液烧伤皮肤,请立即寻求医治。
7 切勿让电池受到强烈冲击或持续振动。
小心使用环境
1 为保护本产品中包含的高精技术部件,切勿将照相机留置于下列地方,无论是使用中或存放:
a 温度和/或湿度高或会起剧烈变化的地方。直射阳光下、沙滩上、锁住的汽车中,或靠近其他热源(火炉、散热器等)或增湿器。
b 在多沙或多尘的环境中。
c 接近易燃物品或爆炸物。
d 在潮湿地方,如浴室或雨中。使用防风雨设计的产品时,也请阅读其说明书。
e 在易受强烈振动的地方。
2 切勿掉落照相机,或让其经受剧烈冲击或振动。
3 安装在三脚架上时,请使用三脚架头调整照相机位置。请勿扭动照相机。
4 请勿接触照相机的电气触点。
5 放置时,请勿将照相机直接朝向太阳。否则可导致镜头或快门帘损坏、色彩故障、ccd上产生幻影,或可能引起火灾。
6 请勿用力推拉镜头。
7 长时间存放照相机之前,请取出电池。选择凉爽干燥的地方存放,以防止照相机内部湿气凝结或起雾。存放后,打开照相机电源并按下快门钮测试,确保其操作正常。
8 请始终遵循本照相机说明书中所述的操作环境限制。
使用电池注意事项
1 olympus nimh电池(在某些地区附送)只用于olympus数码照相机。切勿把这些电池用于其他设备。
2 在第一次使用nigh电池(在某些地区附送)前或已经使用很长时间后,务必对其充电。
3 务必将电池(在某些地区附送)成对(2或4节)一起充电。
4 除非绝对需要,不要使用碱性电池。在某些情况下,碱性电池的寿命比nimh电池要短。碱性电池的性能有限,特别在低温条件下。我们推荐使用nimh电池。
5 本照相机不能使用址锰(锌—碳)电池。
6 当在低温下用电池操作照相机时,试着尽可能使照相机和备用的电池保持温暖。电池在低温下性能下降,当回到室温时又恢复正常。
7 推荐的nimh电池温度范围:
操作:0℃到40℃
充电:0℃到40℃
存放:-20℃到30℃
8 在这些范围以外使用、充电、或存放电池可能缩短电池寿命或影响电池性能。长期存放照相机之前,务必取出电池。
9 在使用nimh或nicd电池前,务必阅读提供的说明书。
10 可以拍摄的照片数目取决于拍摄条件或电池。
11 在进行长途旅行之前,特别在出国之前,请购买足够数量的电池。旅途中可能买不到推荐的电池。
12 为保护我们这个星球的资源,请循环使用电池。当您丢弃废旧电池时,请确保将其端子覆盖,并一贯遵守当地的法律和规章。
液晶显示屏
1 请勿用力按液晶显示屏,否则图像可能变得模糊,导致显示模式故障或液晶显示屏损坏。
2 液晶显示屏的顶部/底部可能出现光带,但这不是故障。
3 在照相机中对角地观看被摄对象时,其边缘在液晶显示屏上可能出现锯齿状。这不是故障,在播放模式下将较不明显。
4 在低温的地方,液晶显示屏可能要花很长时间开启,或者其色彩可能暂时改变。在极其寒冷地方使用照相机时,最好偶尔将它放到温暖的地方。因低温而使效果变差的液晶显示屏将在正常温度下恢复。
5 液晶显示屏采用高精密技术制造。但在液晶显示屏上可能经常出现黑色斑点或明亮斑点。由于其特性或您观看液晶显示屏的角度,斑点在色彩和亮度上可能不均匀。这不是照相机的故障。
法律和其他注意事项
1 olympus公司对于合法使用条件下,因不适当应用本产品而预料会出现的任何损害或受益,或任何第三方的请求不作任何说明和保证。
2 olympus公司对于合法使用条件下,因删除图像数据而引起的任何损害或受益不作任何说明和保证。
不承担任何责任的声明
1 olympus公司未对此书面材料或软件所含或涉及的(明示或暗示的)内容作任何说明或保证。而且在任何情况下:对任何适销或适合特别目的的暗示保证,因使用或不使用此书面材料或软件或设备而造成的任何必然、偶然或间接损害(包括但不限于商业盈利之损失、营业中断及商业信息之损失)概不负责。某些国家不允许对必然或偶然损害的保证作为例外或进行限制,所以上述限制可能不适用于您。
2 olympus公司保留本说明书的所有权力。
警告
未经授权翻拍或使用具备版权之材料可能违反相关的版权法。olympus公司对任何侵犯版权所有者权益之未经过授权的翻拍、使用及其他行为概不负责。
版权须知
版权所有。事先未经olympus公司书面许可,不得以任何形式或手段(电子或机械形式,包括翻拍、录制或使用任何类型的信息存储和检索系统)复制或使用这些书面材料或软件的任何部分。olympus公司对这些书面材料或软件中所含信息的使用或因此而造成的损害概不负责。olympus公司有权改变这些书面材料或软件的特征及内容。恕不征求意见或事先通告。
保证条款
1 由购买日期起计一年内,产品如有故障,并经证实属正常使用下发生者(符合说明书所提供的使用及操作守则),本公司将免费给予修理。如需保修服务,用户请携同该产品及保用卡,在保修期之一年内,到任何一间认可的奥林巴斯服务站均可。
2 用户须自行负责将该产品运抵各认可的奥林巴斯服务站。
3 在下列情况,此保证卡将会自动失效,而用户须缴付合理费用:
a.因操作不当出现的故障(诸如执行了手册中“安全注意事项”或其他部分中未提及的操作等。)
b.由于曾被非奥林巴斯技术员维修、改装、或清洁所造成之故障。
c.由于运输意外、跌落、震荡等所造成之故障或损怀。
d.由于火灾、地震、泛滥、雷电等其他自然灾害、环境污染、不适当电压等所造成之故障或损坏。
e.由于储存疏忽或不当(即把产品存放在高温、高湿、邻近驱虫剂如萘或其他有害毒品等地方),及保养不当等等所造成之故障。
f.由于电池损耗等所造成之放障。
g.由于产品内部沾有沙粒或泥泞等所造成之故障。
h.由于此保证卡没有和产品同时出示。
i.保证卡的资料曾被更改,如购买日期、用户姓名、购买商号名称及机体编号等。
j.购机时的正规销售专用发票没有跟此保证卡同时出示。
4 此保证卡所提供之服务并不包括产品以外的附件,如皮套、肩带、镜头盖、电池等项目。
5 根据此保证条款,奥林巴斯公司所须承担的责任只限于产品的维修,至于任何由于产品损坏而直接或间接引起之损失;或任何由于胶卷、镜头盖及其他附件等,配合产品使用时所引起之损失;又或任何由于维修延误所引起之损失等等,本公司概不负责。
1 此保证条款与用户的法定权利互不抵触。
2 阁下如对此保证条款有任何查询,请致电与说明书上各认可的奥林巴斯服务站联系。
维修保修服务注意事项
1 收取本保证卡,请确认销售店名称和购买日期等记载事项。如出现记载事项错误,请携带本保证卡及购买时的票据或收据到销售店查询。
2 请妥善保存此保证卡,本公司将不会给予补发。
3 用户如在购买产品的国家内提出任何维修服务要求时,一切将以当地的奥林巴斯代理商所发之保证卡的条款为依据。如该地的奥林巴斯代理商并没有发出其专用的保证卡,又或是用户不在购买产品的国家内垂询服务时,国际保证卡的条款即可生效。
4 如适用,此保证卡是国际通用的。所有列印在此保证卡内的各奥林巴斯服务站都非常乐意为阁下效劳。阁下所选购的奥林巴斯产品可享有国际保修服务。印有“w”字样的各销售服务中心,将由购买日期起计一年的保修期内提供维修服务予用户。
* 请参阅附录内各认可的奥林巴斯国际维修服务网络。
保证免责事项
对于本书面材料或软件的内容或相关内容,不管是明确的还是暗示的,奥林巴斯公司均不负责解释和提供保证。同时,对因为使用或不能使用这些书面材料或软件而造成的任何必然的、伴随的或间接的损害(包括但不限于商务利益损失,商务影响和商务信息丢失),以及对特定目的的市场性或适宜性不负责解释和提供保证。一些国家不允许免除和限制对这些必然的或附带的损害所负的责任,所以上述的免责事项可能不适用于您。
商标
1 ibm为国际商业机器公司的注册商标。
2 microsoft和windows为微软公司的注册商标。
3 macintosh为苹果公司的商标。
4 xd-picture cardtm为商标。
5 microsd是sd association的商标。
6 其他所有各公司及产品的名称均为相应业主的注册商标和/或商标。
7 本说明书中所引用的照相机文件系统标准为日本电子及信息技术工业协会(jrita)制定的“照相机文件系统设计规则(dcf)”标准。

规格