field 1 is the even field of interlaced video, field 2 the odd field. field 1 is usually the only field that contains closed captioning.