antes de instalar este produto, leia as informaes de seguran.
electrical current from power, telephone, and communication cables is hazardous.
to avoid a shock hazard:
1 do not connect or disconnect any cables or perform installation, maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical storm.
2 connect all power cords to a properly wired and grounded electrical outlet.
3 connect to properly wired outlets any equipment that will be attached to this product.
4 when possible, use one hand only to connect or disconnect signal cables.
5 never turn on any equipment when there is evidence of fire, water, or structural damage.
6 disconnect the attached power cords, telecommunications systems, networks, and modems before you open the device covers, unless instructed otherwise in the installation and configuration procedures.
7 connect and disconnect cables as described in the following table when installing, moving, or opening covers on this product or attached devices.
when replacing the lithium battery, use only ibm part number 33f8354 or an equivalent type battery recommended by the manufacturer. if your system has a module containing a lithium battery, replace it only with the same module type made by the same manufacturer. the battery contains lithium and can explode if not properly used, handled, or disposed of.
1 throw or immerse into water.
2 heat to more than 100°c (212°f)
3 repair or disassemble
dispose of the battery as required by local ordinances or regulations.
when laser products (such as cd-roms, dvd drives, fiber optic devices, or transmitters) are installed, note the following:
1 do not remove the covers. removing the covers of the laser product could result in exposure to hazardous laser radiation. there are no serviceable parts inside the device.
2 use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein might result in hazardous radiation exposure.
some laser products contain an embedded class 3a or class 3b laser diode. note the following. laser radiation when open. do not stare into the beam, do not view directly with optical instruments, and avoid direct exposure to the beam.
statement 4
the power-control button on the device and the power switch on the power supply donot turn off the electrical current supplied to the device. the device also might have more than one power cord. to remove all electrical current from the device, ensure that all power cords are disconnected from the power source.
never remove the cover on a power supply or any part that has the following label attached.
hazardous voltage, current, and energy levels are present inside any component that has this label attached. there are no serviceable parts inside these components. if you suspect a problem with one of these parts, contact a service technician.
statement 23
do not place any object weighing more than 50 kg (110 lb) on top of rack-mounted devices.
]50 kg (110 lb)
declaración 23
precaución:
no coloque ningún objeto que pese más de 50 kg (110 libras) encima de los dispositivos montados en bastidor.
]50 kg (110 libras)
hinweis 23
keine gegenstde, die mehr als 50 kg wiegen, auf rack-einheiten ablegen.
]50 kg
notice n?23
ne posez pas d’objet dont le poids dépasse 50 kg sur les unités montées en armoire.
]50 kg
varningsmeddelande 23
]50 kg
merknad 23
ikke sett gjenstander som veier mer enn 50 kg opp?enheter som er montert i et kabinett.
]50 kg
avviso 23
non poggiare oggetti che pesano più di 50 kg sulla parte superiore delle unità montate in rack.
]50 kg
turvaohje 23
telineeseen asennettujen laitteiden plle ei saa asettaa yli 50 kilon painoista esinett?
]50 kg
voorschrift 23
plaats geen objecten die meer dan 50 kg wegen op apparaten die in het rek zijn gemonteerd.
]50 kg
forskrift 23
anbring ikke genstande, der vejer mere end 50 kg, oven p?enheder, der er monteret i rack.
]50 kg
instruo 23
n coloque nenhum objeto com peso superior a 50 kg (110 lbs.) sobre dispositivos montados em rack.
]50 kg (110 lbs)
